新華社青島6月8日電（記者張志龍、高帆）見到珍珠頗費一番周折，因為她現在“服務上合組織青島峰會非常忙”。
23歲的珍珠來自哈薩克斯坦第一大城市阿拉木圖。已經在青島求學4年的她，目前在位于青島的中國石油大學（華東）石油工程專業(yè)讀大四。她的哈薩克斯坦名字翻譯成中文后，恰好是“珍珠”的意思。
“真的沒有想到，我能成為一名志愿者，直接服務于上合組織青島峰會?！痹谇鄭u最美的地點之一，中國海洋大學魚山校區(qū)門口見到她時，她正在給哈薩克斯坦電視臺記者介紹學校的情況。
“3天前，學校老師給我打電話，告訴我可以當志愿者時，我太激動了，手機都差點掉了。”愛笑的珍珠告訴記者。
哈薩克斯坦電視臺記者葉斯姆說，自己很少來中國，也不熟悉青島。這次有珍珠當翻譯和向導，而珍珠又在這個城市讀書，很了解這里，很不錯。
顯然，來自哈薩克斯坦的記者們已經很喜歡這個大學生志愿者了。8日午后，在上合組織青島峰會新聞中心，珍珠指著《青島早報》上的照片，給四五位來自哈薩克斯坦的記者介紹青島。
“這里是五四廣場，不遠的地方是奧帆中心，上合組織青島峰會的主會場就在附近?！闭渲檎J真地介紹?？吹贸?，對青島的了解，讓她介紹起來游刃有余。
事實上，在來中國之前，她對中國了解并不多。
“來中國讀書、選擇石油專業(yè)，其實都是父親為我安排的。”珍珠說，父親在哈薩克斯坦從事石油行業(yè)，他認為中國發(fā)展速度非?？?，來這里能學到很多?！暗敃r我對中國了解非常少，只是看過一點《西游記》?！?/p>
如今，珍珠很感謝父親的選擇。在青島求學，她最大的感受是“這里真美”。
在此前的采訪中，珍珠想成為志愿者服務上合組織青島峰會。如今，她的愿望實現了。
“我會好好地把翻譯和向導的工作做好，讓更多哈薩克斯坦人了解青島，了解上合組織青島峰會?！闭渲檎f。